×
Wolle and Horse want to help the girl Emma and her grandpa. Verena Winkel from the youth welfare office wants Emma to live in a children's home instead of with her grandpa. Of course, this must be prevented! Wolle builds a time machine with which Emma, Horse and he undertake three adventurous journeys into the past: to the Vikings, to the early 19th century and to the Lapuna Indians.
as Opa
as Verena Winkel
as Häuptling
as Dichter
as Wikinger
as Emma
as Wirt
as Freddie Kasten
as Wikinger Wache