-
Director:
-
Actor:Vincent-Guillaume Otis, Michel Charette, Gildor Roy, Sébastien Delorme, Jeff Boudreault, Cynthia Wu-Maheux, Pascale Montpetit, Patrick Labbé, Catherine St-Laurent, Geneviève Brouillette, Hélène Bourgeois Leclerc, Catherine Proulx-Lemay, Magalie Lépine-Blondeau, Luc Picard, Eve Landry, Sébastien Huberdeau, Marc Fournier, Rémy Girard, Patrice Godin, Frédéric Cloutier, Marilyse Bourke, Robert Naylor, Maxime Denommée, Patrice Talbot, Marie Turgeon, Alexandre Cabana, Éric Dautel, Louis Carrière, Réjean Lefrançois, Keven Stever-Lévesque, Ralph Prosper, Marc Bélanger, Joëlle Morin, Tom-Éliot Girard, Sylvain Allaire, Patrick Abellard, Benoît Finley, Gabriel Verdier, Laurent Allaire, Maxime Mompérousse, Danielle Fichaud, Élisabeth Locas, Juliette Gariépy, Emmanuel Charest, Maxime Gibeault, Benoît Guérin, Joey Scarpellino, Estéban Wurtele, Simon Poitras, Louis-Philippe Bercier, Alain Houle, Mario Patry, Francis La Haye, Cassandre Émanuel, André Richard, Steve Robitaille, Lea-Kim Lafrance-Leroux, Jean-François Roy, Richard Robitaille, Samuël Côté, André Paradis, Gardy Fury, Nicholas Clément, Émile Beaudry, Kiliane Thibaudeau, Éric Richard, Catherine Dajczman, Norman Helms, Marc Paquet, Claudiane Ruelland, Thomas Delorme, Jean Sébastien Poirier, Roseline Biron, Aurélia Arandi-Longpré, Michael Kelly, Alexandre Goyette, Matis Ross, Amélie Lafleur, Guillaume Legault, Rémy Ouellet, Jean-François Trudel, Patrick Sylvain, Francis Potvin, Jason Conyers, Myrtha Catherine Baron, Mireille Arvisais, Denis Roy, Éric Leblanc, Rabah Aït Ouyahia, Maina Utzmann, Aldo Lopez, Geneviève Cocke, Michel Marmen, Jean Harvey, Marie-Éve Beaulieu, Sébastien Rajotte, Guillaume Paquet, Mathieu Laflamme, David-Alexandre Després, Richard Lemire, Thierry Senez, Richard Barrette, Marc-André Boulanger, Steven David Nash, Delphine Landré, Édouard Cormier, Pier-Luc Lalonde, Guylaine Delorme, Penande Estime, Charles Lavallée, Henley Coulombe, Guillaume Tessier, Jacques Girard, Kevin Bissonnette, Danièle Panneton, Paul Boyer, Audrey Roger, Emmanuel Bédard, Martin Lefebvre, Dave Campbell, Charlotte Legault, Catherine-Audrey Lachapelle, Jean Mario Patry, François Cauchon, Isabelle Bourdua, Lyne Provencher, Martin David Peters, Martin Larocque, Sébastien Gauthier, Jean-Guy Bouchard, Alain Cadieux, Caroline Néron, Julie Vincent, Pierre Luc Houde, Annie St-Pierre, Jean-Philippe Côté, Philippe Racine, Laurence Deschênes, Gabriel Lemire, Kelly Depeault, Virginie Ranger-Beauregard, Eloi Archambaudoin, Stéphan Côté, Geneviève Rochette, Fayolle Jean,
District 31
Description:
After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.